contrevent

contrevent

contrevent [ kɔ̃trəvɑ̃ ] n. m.
• 1580; autres sens XVe; de contre- et vent
1 ♦ Grand volet extérieur. ⇒ jalousie, persienne. Ouvrir, fermer les contrevents. « Une maison blanche avec des contrevents verts » (Rousseau).
2 ♦ Pièce de charpente oblique destinée à renforcer les fermes.

● contrevent nom masculin Volet extérieur en bois. Synonyme rare de contrefiche. Paroi du creuset d'un haut fourneau opposée à la tuyère. ● contrevent (synonymes) nom masculin
Synonymes :

contrevent
n. m.
d1./d Volet extérieur.
|| Cloison pour protéger du vent.
d2./d CONSTR élément renforçant la ferme d'une charpente.

I.
⇒CONTREVENT1, subst. masc.
A.— Volet de bois placé à l'extérieur d'une fenêtre pour la protéger des intempéries :
• 1. Le pluvieux automne chuchotait sur les tuiles. Un contrevent claquait; le cahot d'une charrette s'éloignait.
MAURIAC, Le Baiser au Lépreux, 1922, p. 174.
B.— TECHNOL. Écran protecteur contre le vent :
• 2. ... [coffre] sur lequel s'adapteront des grillages de fil de fer, des châssis vitrés, et des contre-vents, pour établir une libre circulation de l'air, augmenter la chaleur quand il en sera besoin, et abriter des froids.
Voyage de La Pérouse, t. 1, 1797, p. 212.
— MÉTALL. Dans un haut fourneau, paroi du creuset opposée à la tuyère; plaque de fonte qui forme ou recouvre cette paroi.
C.— CHARPENT. ,,Assemblage de pièces de bois destiné à éviter la déformation et le renversement des fermes d'une charpente`` (Lar. Lang. fr.).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694 s.v. contrevent; ds Ac. 1718-1932 en un seul mot. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1. XVe s. (texte cité ds COYECQUE, Hôtel-Dieu de Paris, I, 272 ds R. Hist. litt. Fr., t. 8, p. 492); 2. 1642 « volet de bois d'une fenêtre » (OUDIN, Recherches italiennes et françoises, t. 2); 3. 1754 fond. (Encyclop. t. 4). Composé de contre- et de vent. L'hyp. d'un calque de l'all. Gegenwand « cloison opposée » par étymol. pop. pour le terme de fonderie (BARB. Misc. I, n° 18) est difficile à retenir en l'absence d'attest. du mot all. comme terme de fonderie. Fréq. abs. littér. :82.
DÉR. Contreventer, verbe trans. Renforcer au moyen d'un contrevent (sens C). — []. Écrit contre-venter ds LAND. 1834. — 1re attest. 1691 « renforcer (une charpente) à l'aide de contrevents » (D'AVILER, Cours archit. ds Archit. 1972); de contrevent, dés. -er. À rapprocher de contreventer « tendre (les boulines) contre le vent » (RABELAIS, Gargantua, éd. Calder et Screech, XXI, 184). Rem. Noter, dérivé de contreventer, avec le même sens que contrevent (sens C) : contreventement, subst. masc. Pour les très grandes portées [des viaducs], il peut être préférable pour assurer un contreventement parfait, de relever les entretoises jusqu'au niveau des tables supérieures des poutres (BRICKA, Cours ch. de fer, t. 1, 1894, p. 179). L'Ossature comprend, outre le cadre, cinq montants verticaux équidistants, quinze entretoises horizontales et quatre écharpes de contreventement (BOURDE, Trav. publ., t. 2, 1929, p. 280). — []. — 1re attest. 1866 (Lar. 19e); de contreventer, suff. -(e)ment1. Bbg. Archit. 1972, p. 82. — BARB. Misc. 1. 1925-28, p. 38. — GOUG. Mots t. 1. 1962, p. 177.
II.
⇒CONTREVENT2, subst. masc.
Vent contraire. Nous doublons la pointe de l'île, et nous trouvons un contre-vent qui nous pousse dans le golfe de Smyrne (LAMART., Voy. Orient, t. 2, 1835, p. 328).
— Loc. adv. À contrevent.
♦ Dans le sens contraire du vent.
♦ À l'abri du vent. Les chiffonniers de la zone brûlent depuis des saisons les mêmes petits tas humides dans les fossés à contre-vent (CÉLINE, Voyage, 1932, p. 299).
Prononc. et Orth. :[]. Écrit contre-vent ds Ac. 1694 et LAND. 1834, mais en un seul mot ds Ac. 1718-1932. Cf. contre-. Étymol. et Hist. 1. 1559 subst. « vent contraire » (H. HORNKENS, Recueil de Dict. fr. esp. et lat.) — 1660, OUDIN Esp.-fr.; repris en 1835 (LAMART., loc. cit.); 2. mil. XVIIIe s. loc. adv. (à) contrevent (Abbé Prévost d'apr. FÉR. Crit. t. 1 1787). Composé de contre- et de vent. Fréq. abs. littér. :3

1. contrevent [kɔ̃tʀəvɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1642; autres sens, XVe; de contre-, et vent.
❖
1 Grand volet extérieur qui sert à garantir la fenêtre des intempéries. ⇒ aussi Jalousie, persienne. || Ouvrir, fermer les contrevents. || Fenêtre à un, à deux contrevents. || Contrevents de bois, de métal. || Les persiennes (cit. 1) diffèrent à la fois des contrevents et des jalousies. — Par métaphore. (→ Fuchsia, cit. 2).
1 Sur le penchant de quelque agréable colline bien ombragée, j'aurais une petite maison rustique, une maison blanche avec des contrevents verts (…)
Rousseau, Émile, 4.
2 On entend le bruit des lourds contrevents de fer que le domestique referme.
J. Chardonne, les Destinées sentimentales, p. 298.
REM. Par rapport à volet, contrevent est marqué comme régional ou désuet, en français contemporain.
2 Techn. Dans une charpente, Pièce de bois oblique destinée à renforcer les fermes.
3 Techn. Dans un haut-fourneau, Paroi du creuset opposée à la tuyère.
❖
DÉR. Contreventer.
HOM. 2. Contrevent.
————————
2. contrevent [kɔ̃tʀəvɑ̃] n. m.
ÉTYM. 1559; de contre-, et vent.
❖
♦ Vent contraire.
❖
HOM. 1. Contrevent.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • contrevent — CONTREVENT. s. mas. Sorte de grand volet de bois, qui s ouvre et qui se ferme par le dehors des fenêtres, servant à garantir du vent et de la pluie, etc. Faire mettre des contrevents à toutes les fenêtres d un logis. Fermer des contrevents.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Contrevent — Contrevents à battants en position fermée (Saint Denis de la Réunion). Un contrevent est un dispositif habituellement installé en extérieur devant une fenêtre ou une porte, qui peut être fermé pour se protéger de la lumière, des intrusions, des… …   Wikipédia en Français

  • contrevent — (kon tre van) s. m. Grand volet de bois mis par dehors et qui se ferme sur les fenêtres. •   J aurais une maison blanche avec des contrevents verts, J. J. ROUSS. Ém. IV. •   Quand je voyais son contrevent ouvert, je tressaillais de joie, J. J.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CONTREVENT — s. m. Grand volet de bois, qui s ouvre et qui se ferme du côté extérieur de la fenêtre, et qui sert à garantir du vent, de la pluie, etc. Faire mettre des contrevents à toutes les fenêtres d une maison. Fermer, ouvrir les contrevents. Il faut… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • contrevent — nm. => Volet. A1) contrevent, (pièce oblique de charpente placée entre les fermes, perpendiculairement à celles ci, prenant appui sur les poinçons, et pouvant avoir la forme d une croix de Saint André). E. : Rebours …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • CONTREVENT — n. m. Grand volet de bois ou de fer, qui s’ouvre et qui se ferme du côté extérieur de la fenêtre et qui sert à garantir du vent, de la pluie, du jour, etc. Faire mettre des contrevents à toutes les fenêtres d’une maison. Fermer ouvrir les… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • La Horde Du Contrevent — est un roman de fantasy écrit par l écrivain français Alain Damasio publié aux éditions La Volte en 2004. Le livre est accompagné d un CD constituant la « bande originale du livre ». Sommaire 1 Présentation 1.1 Résumé 1.2 …   Wikipédia en Français

  • La horde du contrevent — est un roman de fantasy écrit par l écrivain français Alain Damasio publié aux éditions La Volte en 2004. Le livre est accompagné d un CD constituant la « bande originale du livre ». Sommaire 1 Présentation 1.1 Résumé 1.2 …   Wikipédia en Français

  • La Horde du Contrevent — Auteur Alain Damasio Genre Roman Pays d origine  France Éditeur La Volte …   Wikipédia en Français

  • Alain Damasio — (Imaginales, 2010) Nom de naissance Alain Raymond Activités …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”